close
（原標題：蒙古國舉行總統選舉 外媒：被視為對經濟復蘇計劃公投_《參考消息》官方網站）
參考消息網6月27日報道 外媒稱，蒙古國選民6月26日在總統選舉中投票，這場選舉被視為一次對於政府的經濟復蘇計劃的公投。
據路透社6月26日報道，大多數選民預計，一場 雙雄爭霸 將在執政黨蒙古人民黨的候選人、對投資友好的職業政治傢米耶貢佈 恩赫包勒德和反對黨民主黨的候選人、前體育明星和資源民族主義者哈勒特馬 巴圖勒嘎之間上演。但是，如果蒙古人民革命黨的候選人賽音呼 鋼巴特爾能夠贏得足夠票數，那麼將在兩周後舉行第二輪選舉。
報道稱，蒙古國實行議會制，去年剛剛選出瞭新政府。隨著蒙古人民黨努力想領導國傢擺脫經濟危機，這次總統選舉將成為關鍵的民意風向標。
路透社報道稱，在議會制下，該國總理掌握政府權力，但總統有權否決立法並任命司法部門的職位。三名候選人都承諾要將國傢帶出經濟危機，讓停滯的經濟恢復先前的 繁榮 狀態，並重新評估與鄰國的關系。
另據塔斯社6月26日報道，投票站點於當地時間早上7點開放，晚上10點結束投票。
報道稱，蒙古國總選舉委員會主席25日稱，選舉的準備工作全部完成。作為預防措施，當局禁止全國在26日至28日出售酒精飲料。
約197萬人登記參與投票。總選舉委員會代表表示，選舉為自動計票並由人工檢查部分投票結果。他說： 這完全排除瞭偽造選舉結果的可能性，不過為保險起見，50%的選票將人工重點一次。所有1983個投票點均安裝瞭攝像頭，每個站點有警察負責安保。
根據最新民調數據，33.6%的公民支持蒙古人民黨，24.5%支持民主黨，7.3%支持人民革命黨。
報道稱，得票率超過50%的候選人將獲得選舉勝利。如果無人達到這一票數，將在兩周內進行第二輪投票。
大選前的蒙古國有著種種尚未解決的經濟問題。該國預算收入的主要來源是采礦工業，但全球礦產價格下跌導致失業率上升和外國投資減少。在這一局面下，國傢領導層向國際貨幣基金組織（IMF）申請瞭55億美元（1美元約合人民幣6.8元）的金融扶持貸款，這約占國傢GDP的一半。IMF放貸的條件是要求政府提高稅收，這引發瞭民眾的抗議。候選人提出瞭各種擺脫當前局面的方法。
【延伸閱讀】外媒：蒙古國向印度求助 應對中國“封鎖台中靜電機租賃”
參考消息網12月8日報道 外媒稱，蒙古國已經向印度尋求 明確支持 ，以對台北靜電油煙處理機租賃抗中國設置的交通障礙。
據《印度教徒報》網站12月7日報道，蒙古國大使6日表示，自11月達賴竄訪蒙古國後，中國就對過境中國的蒙古國卡車提高瞭關稅。
岡其格 岡包勒德大使說： 印度應該對蒙古國遭遇的困難給予明確支持。
報道稱，在達賴竄訪蒙古國後，中國指責蒙古國邁出瞭 錯誤 的一步。中國外交部發言人耿爽11月23日向媒體表示： 蒙方在達賴竄訪問題上的錯誤做法，損害瞭中蒙關系政治基礎，對雙邊關系發展產生瞭消極影響。中方要求蒙方切實尊重中方核心利益和重大關切，采取有效措施消除其錯誤行為造成的負面影響，使中蒙關系重新回到健康穩定發展的軌道。
岡包勒德表示，蒙古國目前非常依賴俄羅斯的過境權。他說： 過境障礙造成瞭一種類似封鎖的狀況，將對我國的經濟和社會造成不利影響。
點擊圖片進入下一頁
這是7月13日拍攝的蒙古國首都烏蘭巴托市區。新華社記者沙達提攝
（2016-12-08 09:38:00）
【延伸閱讀】日媒:蒙古對日外交註重利益 同時與中俄保持協調
參考消息網10月23日報道 日媒稱，蒙古政府對日本首相安倍晉三的到訪表示歡迎。正如蒙古外交部長普日佈蘇倫所說： 安倍是首位在任期中兩次訪問蒙古的日本首相，這體現瞭兩國之間關系的親密。 。但蒙古也很重視作為主要貿易夥伴的中國以及俄羅斯，曾分別與中俄舉行聯合軍事演習，在歷史問題上也是步調一致。
據日本共同社10月22日報道，安倍政府積極評價蒙古是 共享價值觀的、不可替代的夥伴 （日本官房長官菅義偉語）。但另一方面，蒙古似乎把焦點對準在日本提供的政府開發援助（ODA）等實際利益上。
蒙古外交的基本方針是不偏向於任何國傢的等距離外交。雖對中俄兩個巨大的鄰國保持著強烈警惕感，但蒙古外交官仍表示 即使這樣也不會偏向於日本及美國，會與所有國傢保持平衡 。
蒙古九成出口面向中國，石油基本全部依賴從俄羅斯進口。在經濟與安保層面不可缺少與這兩國之間的互信關系。
報道稱，蒙古總統額勒貝格道爾吉表示要加深與中俄之間的合作，並出席瞭今年9月在北京舉行的 抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年 閱兵式。
點擊圖片進入下一頁
圖為蒙古陸軍儀仗隊，圖中的士兵們還帶有蒙古特色的頭盔。
（2015-10-23 08:45:00）
桃園靜電機出租
【延伸閱讀】西媒：蒙古畜牧業衰落 全國1/30人口從事淘金
參考消息網5月20日報道 西媒稱，近年來的氣候變化使蒙古畜牧業愈發艱難，在高回報的吸引之下，很多蒙古人為維持生計而走上非法淘金之路，隨之產生大量的社會和環境問題。
據西班牙《國傢報》網站5月18日報道，太陽還沒出來，岡包勒德和吞嘎拉塔米爾就吃過早飯，準備開著他們的白色小卡車駛向大草原瞭。岡包勒德負責將沉重的水泵搬上車，妻子則整理著水管和一對鐵鍬。這個看上去有些貧瘠的小城鎮就如同狂野的美國西部，一切都圍繞著黃金，在蒙古這樣的淘金客被稱為 忍者 。
他們決定在烏蘭巴托的海拉斯特建起自己的蒙古包。在崎嶇的土路上行進瞭大約1個小時後，他們在距離居住地40公裡以外的地方開始瞭一天的工作。這裡靠近一座巨大的由一傢大型跨國企業管理的露天礦場。
報道稱，他們要想方設法不被發現，因為大企業一直盯著他們這樣的人，一旦發現就會用暴力驅趕他們。這對夫妻跪在黃褐色的湖岸邊，啟動瞭獨特的工具，同時聯系著他們的供應商。妻子吞嘎拉塔米爾說， 這個人收回瞭被礦場廢棄的土地，並把他賣給我們，讓我們在這裡淘金 。她頭上蒙著用一塊毛毯的下腳料做成的面罩，以便抵禦暴曬的陽光。
在一對朋友的幫助下，岡包勒德把土裝滿瞭他們那輛破舊卡車的後鬥，並開到瞭湖邊，妻子在這裡已經安好瞭水泵。憑借水泵產生的強大水流，她用漏鬥將沒用的泥沙和石塊與可能藏著黃金的沙子分離。 黃金分量更重，一般藏在底下。而且為瞭防止有用的東西被漏掉，我們還會再篩第二遍 。
報道稱，這是一項枯燥乏味的工作，而且非常消耗體力，尤其是對快70歲的這對夫妻來說。他們每天工作14小時，最多會篩選15卡車的泥沙，但是1噸的泥沙才能篩出一臉盆的金沙。即便一卡車隻能出60毫克黃金，卻已經足以讓這對夫妻臉上洋溢起幸福的笑容。
一天的工作結束時，太陽已經漸漸落山，岡包勒德總結瞭一下今天的勞動成果： 今天還不錯，我們淘出9.4克。 他們將把這些黃金以每克約6萬圖格裡克（約合183元人民幣）的價格賣到鎮上的一傢雜貨鋪，但是最終的成交價格還是要取決於國際市場的金價。但不管怎樣，這筆收入對支付3到4個人的工錢來說已經相當可觀。 有時每個人可以賺大約50萬圖格裡克（約合1541元人民幣），這在蒙古來說是相當高的收入瞭 。事實上，蒙古的年人均收入大約為3700歐元（約27154元人民幣）。
這工作不合法，但最近幾年氣候變化使得靠畜牧業生活越來越難以為繼，我們要養兩個上大學的孩子。 岡包勒德一邊在一個黃色的小本兒上記錄著這一天的收益一邊說道。現在已經是晚上11點瞭，妻子正在用電爐煮面條。這是一天中他們的主餐。時間容不得一點浪費，因為5個小時後他們又將開始新一天的淘金工作。
報道稱，在蒙古，像岡包勒德夫婦一樣的人有很多。每天和他們一起淘金的就有好幾撥人。據估計，蒙古目前大約有10萬人在從事這項工作。蒙古的總人口為300多萬，這已經是相當高的比例。淘金對國傢經濟的影響也很可觀，據政府估計，每年靠淘金客最多可產出5噸黃金。隻要花上幾個小時在蒙古中部的大草原上走上一圈，就會發現這個國傢的淘金熱已經發展到瞭何種程度。
報道稱，淘金熱已經變成瞭一種 貓捉老鼠 的危險遊戲。許多 忍者 為瞭躲避警察和雇傭兵，在他們居住的蒙古包下挖出土坑用來藏身，淘金時還要用到各種有污染的化學制品。這些做法不僅具有潛在的致命性，因為很多 忍者 都死於坑道坍塌或使用有毒物質導致的疾病，而且對環境造成瞭嚴重破壞。因此，在意識到非法淘金熱的嚴重問題後，2013年底蒙古國政府決定減少對 忍者 從事合法淘金的各種限制。為瞭規范生產，避免黃金以非法渠道留出蒙古，蒙古政府允許淘金客建立采礦協會。
在距離海拉斯特約200公裡的宗哈拉，大約330名曾經幹過 忍者 的淘金客創建瞭自己的協會。他們得到瞭來自捷克政府捐助的11萬歐元和瑞士政府提供的1.3萬歐元資金，用於購買各種挖掘和處理設備。用這些資金他們還啟動瞭自己的小礦場，雖然與大企業相比規模還微不足道，但與過去危險的生活相比已經邁出瞭一大步。（編譯/王萌）
點擊圖片進入下一頁
資料圖：蒙古淘金者
（2016-05-20 00:14:01）
【延伸閱讀】外媒：莫迪稱蒙古是印度“東向政策”的組成部分
參考消息網5月20日報道 外媒稱，如果有人想知道印度總理莫迪為什麼會不辭路途遙遠出訪蒙古，體驗射箭、彈奏馬頭琴、並獲贈一匹叫 犍陡 （Kanthaka，以佛祖的坐騎命名）的賽馬，簡短的答案是：中國。
據英國《金融時報》網站5月20日報道，復興的中國擔心美國及其亞洲盟友的遏制和包圍，而對於中國在印度洋及印度鄰國巴基斯坦、斯裡蘭卡、孟加拉國和尼泊爾迅速增長的軍事和經濟影響力，印度也感到惱火。
作為有史以來首位對蒙古進行正式訪問的印度總理，莫迪的烏蘭巴托之行是印度扭轉局勢的最新嘗試。印度試圖向外界表明，中國在印度後院玩的遊戲，印度也能夠在中國後院玩，隻不過陣仗要小一些，與其較弱的軍事和經濟實力相稱 印度的經濟規模約相當於中國的五分之一。
莫迪聲稱，印度是蒙古的 第三個鄰國 （蒙古位於中國和俄羅斯之間），而蒙古是印度 東向政策 不可或缺的組成部分。他不僅強調兩國的防務合作，將蒙古提升為印度的 戰略合作夥伴 ，還表示印度將幫助蒙古的軍隊提升網絡安全，並贊揚蒙古是世界 民主的一道新的耀眼光芒 ，含蓄地將其東道國蒙古與印度和美國聯系在一起，並將這些國傢與中國區分開來。
這是反遏制。 新德裡智庫政策研究中心的佈拉馬 切拉尼表示， 莫迪這是用同樣的方式回敬中國。
任期第一年在外交政策方面出奇活躍的莫迪，將本月對中國具有重要意義的訪問與對蒙古和韓國的訪問安排在一起，這並非巧合。
韓國也是這一策略的一部分。 切拉尼說， 印度試圖與中國的周邊國傢攜手，以提升自己有限的力量。
莫迪外交政策活動的第一階段是迅速修復印度與南亞鄰國的關系，在可能的情況下他會運用對佛教和印度教（二者皆是源自印度）的共同信仰打文化牌。一年前，他邀請所有相關領導人參加他在新德裡舉行的就職典禮，並選擇不丹作為其就任總理之後第一個出訪的國傢。
其後莫迪訪問瞭尼泊爾、緬甸、毛裡求斯和斯裡蘭卡。中國在斯裡蘭卡的影響力及中國潛艇停靠斯裡蘭卡港口的事件讓印度安全部門感到憂慮。預計很快莫迪將在孟加拉國首都達卡簽訂一份各方等待已久的印度與孟加拉國邊界重劃協議。莫迪最近的活動隻把印度在1947年之後結下的敵人、棘手的鄰居巴基斯坦排除在外。
印度外交戰略的第二階段，是與世界及太平洋強國進行接觸，其中當然包括中國，但也包括日本和美國等與印度同樣擔憂中國的海洋和領土野心的國傢。莫迪對烏蘭巴托和首爾的訪問表明他早已進入第三階段：把世界人口最多的兩個國傢的外交爭鬥移到中國的門口。
報道說，對於印度去年提出向越南出售軍艦，以及印度與美國發表共同聲明要求南海的航行自由，中國的政策制定者做出憤怒反應。他們不會註意不到莫迪最近對蒙古大草原上的馬匹和弓箭的興趣。
凡註明“來源：參考消息網”的所有作品，未經本網授權，不得轉載、摘編或以其他方式使用。
(原標題：蒙古國舉行總統選舉 外媒：被視為對經濟復蘇計劃公投_《參考消息》官方網站)
本文來源：參考消息網
責任編輯：王曉易_NE0011
全站熱搜
留言列表
